I translate Spanish, French and Italian content into English. I work with the European varieties of these languages, and always translate into British English.
I revise translations that have been done by other translators or machine translation (MTPE) in the same languages I translate.
I always revise texts in English.
I proofread any document, website or text, fix errors and improve readability.
I can proofread documents for a British English or international audience.
I write engaging copy, emails, social media content and more for a number of different industries – and will make your brand and voice heard.
I manage your language-related projects so you don't have to.
I'm the extra pair of hands you need for that big project you didn't want to turn down.
I manage linguists and make sure your clients are well looked after.
I've collaborated with an Italian marketing agency by translating social media content for their clients, subtitling their own employer branding videos and editing their digital marketing reports on tourism habits.
I've helped the founder of this website – created to share good sustainability news with young people to fight anxiety – with their website copy, social media planning and content writing.
I've edited blog posts and written copy for LinkedIn for this organisation, which aims to improve workplace environments by ensuring the psychological well-being of those working there.
I helped the French office of this product design and development business with the translations of technical patents for their clients – particularly for inventions involving environmentally-friendly technology.
(How much your request costs
depends on the number of words you need.)
(How much your request costs depends on the time required for me to complete it.)
(You alone will have complete access to my services for an agreed time period.)
It's not just me you can trust.
Each of my clients receives the best service I can offer, and it shows in the feedback I get.
All surveyed clients rated me 5/5 for my quality of work, quality of communication
and timeliness.
"Responsive", "professional and patient", "excellent" –
all aspects that I strive to offer when providing my services.